<프리포트 예술 아카데미> 수강생 모집

<FreePort Art Academy> Students Wanted

프리포트 예술 아카데미는 다양한 국가와 문화의 아티스트들의 예술을 함께 배우고 교류하는 장입니다. 언어의 소통이 아닌 음악과 몸짓으로 소통하면서 문화와 예술을 배울 수 있는 시간이 될 것으로 믿습니다.

FreePort Art Academy is a place for artists of diversenationalities and cultures to learn and exchange their art. It will be an opportunity for learning art and culture, using non-verbal communication such as music and body language.

 

지구인이라도 누구나 신청 가능합니다.

All Earthlings are welcome to apply.

 

신청방법: 각 강좌의 마감일까지 이메일로 신청 (amcfactory@naver.com)

메일 내용 – 신청 강좌명, 신청자 이름, 출신국가(국적), 연락처 등

* AMCFactory의 후원회원은 수강료가 2만원 할인이 됩니다.

How to apply: Apply via e-mail before the course deadline (amcfactory@naver.com)

e-mail content – name of course, your name, country of origin (nationality), contact information, etc

 

 

○ 아프리카의 두드림: ‘젬베+마링고 배우기’

       The Beat of Africa: 'Djembe drumming+Maringa dance'

 

아프리카 ‘아이보리코스트’에서 온 뮤지션 ‘알버트’의 강좌.

아프리카의 전통 타악기 젬베과 아프리카 전통 춤(마링고)도 함께 배우는 수업.

The instructor, 'Albert', is a musician from Africa's Ivory Coast.

During the course, students will learn both the traditional African drum, djembe, and traditional dance, maringa.

 

모집인원: 6명 / 모집 마감일 3월 2일

참가료: 12만원 (후원회원 10만원)

강좌 기간: 3월 7일~4월 25일 (목요일 저녁 7시 30분~9시 30분 / 총 8회)

▷ 수업 시간 중에 필요한 악기는 준비되어 있습니다.

 

Class size: 6 students / deadline for application is March 2nd

Course fee: \120,000 (fee for members is \100,000)

Schedule: March 7th~April 25th (Thursdays 7:30~9:30pm / 8 lessons total)

▷ Instruments need for the course will be provided.

 

 

 

수강생은 선착순으로 모집하며, 수강료를 입금하여야만 신청이 완료됩니다.

최소 인원이 되지 않을 경우 강좌가 취소 될 수도 있습니다. 이 경우, 입금하신 수강료는 100% 환불됩니다. (단, 수강생 개인 사정으로 취소할 경우 신청 마감일 이후에는 50% 환불, 첫 강의 당일 취소는 환불 되지 않습니다.)

 

수강료 입금 계좌 (신청인 이름과 같은 이름으로 입금해주세요)

우리은행 1005-401-984000 / 아시아미디어컬쳐팩토리

 

Students are accepted first come, first serve. Applications will be completed once the course fee has been sent. The course may be cancelled should it not reach the minimum number of students, in which case 100% of the course fee will be reimbursed. (However, should the student cancel for personal reasons after the application deadline, 50% will be reimbursed. Students who cancel the first day of class will not be reimbursed.)

 

Course fee payment account (Please send using the same name as the applicant)

Woori Bank 1005-401-984000 / Asia Media Culture Factory